Qu’il s’agisse des cultivateurs de chez nous qui font appel à des travailleurs mexicains ou des éleveurs de porcs qui dénoncent l’appellation de « grippe porcine », l’épidémie qui sévit présentement a un impact direct sur le monde agricole. Simon Durand, directeur général de l’Union des cultivateurs franco-ontariens fait une mise à jour.

Le réseau Trillium pour le don de vie est un organisme ontarien qui sensibilise et informe la population sur la nécessité du don d’organes. Il lançait récemment une nouvelle campagne qui s’adresse aux jeunes par l’intermédiaire d’un tout nouveau site web - http://recycleme.org/fr. Roger Presseault, membre du conseil consultatif des familles de donneurs du réseau Trillium, parle de cette nouvelle initiative.

Le Théâtre français de Toronto (TFT) présente une adaptation de la pièce à succès de Francis Veber, Le dîner de cons. Guy Mignault, directeur artistique du Théâtre français de Toronto et metteur en scène de la pièce est l’invité de PANORAMA.

Nos chroniqueurs littéraires Suzette Dulac et Fabien Panzarella vous proposent deux titres pour votre fin de semaine : La beauté du monde de Michel Le Bris, publié chez Grasset, et Les filles tombées de Micheline Lachance, publié par Québec Amérique.

Les nouveaux gadgets qui permettent d’espionner tout ce qui bouge tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de nos maisons nous conduisent, paraît-il, tout droit vers une « société de surveillance » mise en œuvre à l’aide des techniques les plus sophistiquées. Louis-Marie Achille nous emmène dans le monde des toutous espions.